Terms & Conditions


You have accessed the official website of The American Hospital of Paris.

63, boulevard Victor Hugo

Phone: +33 (0)1 46 41 25 25
Fax: +33 (0)1 46 24 49 38

Publishing Director: M. Marshall Wais
Editorial Policy Director: Pr Robert Sigal

Any comments on the website can be addressed to the website administrator:

The contents of this site are protected under French and international copyright and intellectual property laws. All reproduction rights are reserved, including for document downloads, logos and images. Any copy or reproduction of all or part of the content published on this website onto any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the Managing Editor's prior express authorization. To obtain further legal information, please contact the website administrator: webmaster@ahparis.org

Musical Works
This website respects copyright laws.
The rights of all authors of protected works reproduced and published on this website are reserved. Using these works outside the scope of private and individual copy and consultation is strictly forbidden without prior authorization.

Health Information
The health-related content on this website is provided for informational purposes only.
It should never be used to establish diagnosis or to determine medical treatments.
The information should never replace the advice of a qualified physician.
In the event of a medical problem, a medical doctor must be consulted.
The American Hospital of Paris cannot be held responsible for any damage following access to the medical information it provides on www.american-hospital.org.

World Health News
The content above is a summary of information published in reputed medical journals. It is provided by the American Hospital of Paris for informational purposes only. It must not, under any circumstances, be used to establish a diagnosis or to determine medical treatment. The American Hospital of Paris shall not be held liable for any damage resulting from the consultation of the health-related information provided herein.

Secured access area for physicians

The articles published in this section are written by medical doctors on an individual basis and express their personal opinions only.
The American Hospital of Paris cannot be held responsible for their content.

Data Protection

Protect your personal administrative and medical data

The American Hospital of Paris has an information system designed to facilitate the management of your patient file when you, or your child, receive care. This system can also be used, as necessary, for statistical or communication purposes and for fundraising appeals, in strict compliance with medical confidentiality rules.  

The administrative and medical data you provide us about you or your child is regularly saved in our system and processed under the responsibility of the AHP.

The health care professionals on the team in charge of providing care to you or your child are the only people authorized to access your medical data. To improve the quality of your care pathway, the AHP may need to share this data, with your consent, with other health care professionals outside the AHP who are also involved in your care.

The AHP stores your personal data with your medical data in your secure patient file, in compliance with regulations defined in the French Public Health Code, in particular section R1112-7, which requires health care institutions to archive medical data for at least 20 years after a patient’s last visit.

Appointment scheduling and management of your file

Your personal data is needed when making an appointment on line via the remote scheduling service, which also lets you postpone or cancel an appointment. Appointment reminders are sent by SMS or email.

AHP forms

To access certain services on the American Hospital of Paris website (newsletter subscriptions, online surveys, online donations and payment of dues, volunteering), a specific form must be used, requiring that the AHP collect and process your personal data.

By completing these forms with your personal data and returning them to the AHP, you consent to the collection and processing of your data by the hospital.

Any information you provide is only used internally and is never shared with third-party companies.

Right to access, rectify and oppose

In accordance with the provisions of the French Data Protection Act of January 6, 1978, amended by the law of June 20, 2018 on personal data protection, you have the right to access, rectify, obtain further information and oppose your personal data. You also have the right to set forth directives on the conservation, erasure and sharing of this data following your death. To exercise these rights, contacts the hospital at any time:


Mailing address:
American Hospital of Paris
63 Bd Victor Hugo
92200 NEUILLY sur Seine

Email address: dpo@ahparis.org 

The electronic documents published on this website have been proofread several times. They can, however, contain errors. If you note any such errors, please inform us at the following address: webmaster@ahparis.org
Furthermore, published texts are subject to change. They may have been updated between the moment you download them and the moment your read them.

CNIL registration number : 814630


L'Internet Communicant

Email : technique@lic-com.com
Politique de confidentialité en matière de gestion des noms de domaines :
DPO L’Internet Communicant : Maître Laurent VERDES – 23BOSQUET

Digital Network
Digital Network
Christophe CASALEGNO
Email : sales@digital-network.net
Tél. : 01 75 43 80 36

CMS Open source
Typo 3: http://typo3.org


American Hospital of Paris - 63, Bd Victor Hugo 92200 Neuilly-sur-Seine - France - Tél : +33 (0)1 46 41 25 25


American Hospital Of Paris