Breast cancer
Frequent treatments
- Breast macro- and microbiopsies
- Breast and lymph node surgery
- Outpatient chemotherapy (sessions are conventionnés, meaning the fee schedule established by the French national health insurance is applied)
- Consultations for the first-time prescription of oral chemotherapy (with an oncologist, hospital pharmacist and nurse)
- Radiation therapy
- Oncogenetic consultations
Global breast cancer expertise
The Breast Center team is united around one essential belief: that prevention, early diagnosis, innovation and holistic patient care are key to fighting breast cancer and to offering women quality, long-term survival.
Our unit combines the most innovative investigative technologies, state-of-the-art treatment techniques and individualized care, all in a single location. This means our patients benefit from personalized treatment within a minimal timeframe.
With our patient-centered approach, each woman is monitored by an attending surgeon, oncologist and coordinating nurse. This nurse, whom patients can contact directly, performs an individual assessment of supportive care needs and acts as a liaison between hospital and private practice health care professionals. After each hospital visit, whether for a consultation, in-patient stay or imaging exam, a report is automatically sent to the patient and to the attending physician.
Patients with a chronic disease (Affection Longue Durée) benefit from full reimbursement by the French national health insurance of the following medical expenses, with no co-payment required: chemotherapy (no advance payment), radiation therapy (no advance payment), lab work (advance payment) and imaging (advance payment). Only medical consultation fees exceed the national fee schedule; these excess fees may be reimbursed by the patient’s supplemental insurance.
A full range of tailored services
-
Reconstructive Surgery
Our plastic surgeons propose the most recent and appropriate techniques, assisted by a team of anesthesiologists who use leading-edge techniques to manage post-operative pain. Physiotherapy is automatically included pre- and post- operation to increase chances for a rapid recovery. -
Chemotherapy and targeted therapies
A personalized care pathway is determined with the oncologist at the onset, and laid out under constant medical and paramedical oversight. Our ambulatory chemotherapy department has seven private comfortable booths.
What sets us apart
- A global pathwayComprehensive services ranging from prevention to post-cancer monitoring based on the latest innovations and cutting-edge techniques.The pathway in detail
- An attending doctor and multidisciplinary teamOur oncologists, surgeons, plastic surgeons, specialized radiologists, anatomical pathologists, nurses, clinical pharmacists, psycho-oncologists, pain doctors and dieticians all work together to ensure coordinated care and treatment.
- A premium care environmentNo waiting for chemotherapy consultations or outpatient care, small-scale structure featuring individual rooms onlyOur Hospital
Optimized care environment
- No waiting for chemotherapy consultations or outpatient care
- Small-scale structure (seven ambulatory chemotherapy stations) designed to enhance privacy and comfort
- Throughout your pathway, a Health Coordinator is designated to coordinate your care and answer any questions you may have. She is present during the diagnosis process, throughout every step of your treatment if a diagnosis is announced, and during the post-treatment period.
- In the event of hospitalization or surgery: air-conditioned individual rooms with private bathroom and television, and additional services available such as room service, free Internet and valet parking.
- Since 1954, the American Hospital of Paris has undergone regular voluntary audits by the American Joint Commission. This accreditation attests to the quality of the hospital’s clinical offering and patient services.
Presentation of the "Breast Center" of the American Hospital of Paris
Sources & crédits
Les sources d'informations :
- Cancer info service : Service proposé par l’Institut National du Cancer pour poser des questions d’ordre pratique, médical ou social. Vous pouvez appeler du lundi au vendredi de 9h à 19h au 0 805 123 124 (service et appel gratuits).
- Cancer jeune parent : http://www.cancerjeuneparent.com/, ce site s’adresse aux jeunes parents malades d’un cancer, à leurs conjoints, à leurs enfants, et à leur entourage. Vous y trouverez des supports pour communiquer avec vos enfants, des conseils et astuces pour la vie quotidienne et l’hôpital.
- HAS : www.has-sante.fr
- INCa : www.e-cancer.fr
- La ligue contre le cancer : www.ligue-cancer.net
- Santé Info Droits : Pour des questions juridiques ou sociales liées à la santé. Vous pouvez les joindre au 01 53 62 40 30 (communication non surtaxée) ou en remplissant le formulaire en ligne sur le site www.france-assos-sante.org/sante-info-droits
Les associations
Les associations peuvent vous apporter à vous mêmes et à vos proches une aide et un soutien tout au long de votre parcours de soin. Vous trouverez ci-dessous une liste non exhaustive d’associations présentes dans la région ainsi que des adresses de sites internet, sources d’informations sur les cancers et leurs traitements.
Aidéa : 0 800 940 939 (service et appel gratuits) puis taper 2
Service qui vous informe et vous conseille en cas de difficultés pour obtenir une assurance emprunteur dans le cadre de votre prêt. Gratuit, anonyme et confidentiel, il est accessible du lundi au vendredi de 9h à 19h.
Afsos : Association Francophone pour les Soins Oncologiques de Support, http://www.afsos.org/, www.lavieautour.fr
Association qui promeut la connaissance et la mise en place des soins de support.
Association psychisme et cancer/ Centre Pierre Cazenave : www.psychisme-et-cancer.org, 80 rue de la colonie 75013 Paris, 01 43 13 23 30
Le centre Pierre Cazenave est un lieu d’accueil, d’accompagnement thérapeutique et d’écoute pour les personnes atteintes de cancer et leurs proches. En plus des permanences hebdomadaires, il propose des groupes de paroles et des ateliers (écriture, dessin, cuisine, Qi Gong).
CAMI : Fédération Nationale CAMI sport et cancer, www.sportetcancer.com, 2 bis rue du Château 92200 Neuilly sur Seine, 09 54 72 12 13
La CAMI Sport & Cancer développe des programmes de thérapie sportive pour les personnes (hommes, femmes, enfants) touchées par un cancer et ce dès le début du diagnostic et à tout moment du parcours de soins. Elle prend en compte le type de cancer, la nature des traitements, les altérations physiques, les souffrances exprimées, les contraintes de l’âge, les niveaux d’activité pratiqués et les besoins des patients.
Choix Vital : http://www.choixvital.fr/
Branche française de Vital Options International. Organisme à but non lucratif dédié à la communication, l’information, le soutien et la lutte contre le cancer. Son objectif est de rompre l’isolement en encourageant les malades et leur entourage à communiquer, échanger et parler ouvertement du cancer.
Le 1er jeudi de chaque mois de 18h à 20h a lieu un groupe de parole à l’Hôpital Américain de Paris, salle G2, bâtiment G 2ème étage (Contact : Dr C.A. Planchon : 01 46 41 29 12).
Europa Donna France : www.europadonna.fr
Association qui informe, rassemble et soutient les femmes dans la lutte contre le cancer du sein.
France Leucémie Espoir : www.leucemie-espoir.org/
Association qui a pour vocation d’apporter aide morale, matérielle et soutien aux malades et à leur famille.
France Lymphome Espoir : www.francelymphomeespoir.fr
Association de patients atteints d’un lymphome qui a pour objectif d’assister et d’informer tous ceux qui sont touchés par cette maladie, patients ou proches.
Jalmalv : Jusqu’à la mort accompagner la vie, www.jalmalv.fr/
Association accompagnant les personnes en fin de vie, quels que soient leur âge et leur situation, soutenant également leur proches et les soignants.
La Ligue nationale contre le Cancer : www.ligue-cancer.net/, 0 800 940 939 (service et appel gratuits)
Créée en 1918, la Ligue contre le cancer est une association loi 1901 reconnue d’utilité publique reposant sur la générosité du public et sur l’engagement de ses bénévoles et salariés formés grâce à une école de formation agréée pour répondre aux besoins des personnes concernées par le cancer. Cette fédération de 103 comités départementaux améliore la qualité de vie des personnes malades et de leurs proches en leur apportant une aide matérielle et un soutien psychologique. Elle mène également des actions de prévention, d’information et participe au financement de la recherche en cancérologie.
Les ateliers de l’embellie : http://www.ateliersembellie.fr/, 24 rue de Charenton 75012 Paris, 06 19 62 34 25
Association de loi 1901 ayant pour objectif de permettre aux personnes atteintes de cancer de découvrir une large gamme d’ateliers individuels et collectifs : échanges, activité physique, art-thérapie, sophrologie, maquillage…
Mon réseau cancer du sein : monreseau-cancerdusein.com
Réseau social pour les personnes touchées par un cancer du sein et leurs proches.
Parenthèse : http://www.parenthese92-asso.fr/, 13 rue de Chatillon 92170 Vanves, 01 41 46 90 12
Association ayant pour but d’aider, orienter, informer, guider et accompagner les femmes et les hommes souffrant d’un cancer, leurs aidants, famille et proches, dans un cadre accueillant et rassurant. Son objectif principal est d’apporter une aide directe à chaque malade ou aidant, pour qu’il se renforce pendant et après la maladie, tout en bénéficiant gratuitement d’une écoute attentive, de soins de bien-être et d’activités créatrices et ludiques.
Réseau 92 Nord : http://www.reseau92nord.org/, 3 allée des Barbanniers 92230 Gennevilliers, 01 71 90 50 50
Anciennement Réseau SCOP, Réseau 92 Nord est une association loi 1901 qui a pour mission de faciliter votre parcours de soin. Elle s’adresse aux patients résidant dans l’une des 11 communes de la boucle nord des Hauts de Seine (Asnières sur seine, Bois Colombes, Clichy sur Seine, Colombes, Courbevoie, La Garenne Colombes, Gennevilliers, Levallois Perret, Neuilly sur Seine, Puteaux, Villeneuve la Garenne). L’équipe de coordination peut intervenir à domicile en lien avec votre médecin traitant pour vous aider en cas de difficulté d’accès aux soins ou de perte d’autonomie, temporaire ou définitive. Elle vous propose également l’accès à différents soins de support pour vous et votre entourage.
Réseau Osmose : http://www.reseau-osmose.fr/, 4 rue des carnets 92140 Clamart, 01 46 30 18 14
Association loi 1901 ayant pour mission de faciliter votre parcours de soin. Elle s’adresse aux patients résidant dans l’une des 14 communes du sud des Hauts de Seine (Antony, Bagneux, Bourg la Reine, Chatenay Malabry, Châtillon, Clamart, Fontenay aux Roses, Issy les Moulineaux, Le Plessis Robinson, Malakoff, Montrouge, Meudon, Sceaux, Vanves). L’équipe de coordination peut intervenir à domicile en lien avec votre médecin traitant pour vous aider en cas de difficulté d’accès aux soins ou de perte d’autonomie, temporaire ou définitive. Elle vous propose également l’accès à différents soins de support pour vous et votre entourage.
Des réseaux tels que Réseau 92 Nord ou Réseau Osmose existent dans tous les départements français. Sur le site http://www.respalif.com/, vous trouverez les coordonnées des différents réseaux d’Ile de France, en fonction de votre lieu de résidence. (Quiétude pour Paris 8ème, 9ème, 10ème, 17ème, 18ème, 19ème, RéseauX de santé Paris Ouest pour Paris 7ème, 15ème et 16ème…)
Rose magazine/ Rose association : www.rose-up.fr/magazine, www.rose-up.fr/
Association reconnue d’intérêt général fondée par des malades et des proches de malades. Elle a pour ambition de permettre aux femmes confrontées à un cancer de poursuivre leur vie de femme, d’épouse, de mère et de professionnelle pendant et après les traitements mais aussi de se sentir moins seule face à la maladie en leur permettant d’appartenir à une communauté. Le magazine créé par l’association est un magazine féminin gratuit, à destination des femmes souffrant d’un cancer.
Siel Bleu : www.sielbleu.org
Le groupe associatif Siel Bleu s’est construit autour d’un objectif : améliorer la santé et le bien-être des personnes grâce à l’activité physique adaptée. Quelle que soit votre situation, il vous accompagne au quotidien avec des cours individuels ou collectifs.
Souffle de Violette : www.ereel.org, fondsdedotation@ereel.org
Programme du fond de dotation Ereel, il permet d’apporter un soutien concret tout au long de l’année aux femmes malades du cancer avec plus de 200 professionnels bénévoles jusqu’à 3 ans après la maladie. Il vous propose un large choix d’activités, entièrement gratuites (esthétique, cours de cuisine, cours de théâtre, sorties, coaching de vie et/ou juridique…). Pour toute information ou inscription, contactez-les par e-mail à l’adresse ci-dessus.
Vivre comme avant : www.vivrecommeavant.fr , 14 rue Corvisart 75013 Paris, 01 53 55 25 26
Association de bénévoles constituée de femmes ayant vécu le cancer du sein, qui accompagne les femmes qui, à leur tour, sont atteintes par cette maladie. Formées à l’écoute, elles apportent, lors de visites individuelles à l’hôpital ou en ville, ou lors de contacts téléphoniques, une aide morale et un soutien dans la discrétion la plus absolue.
